안녕하세요. 

저희는 멸종위기와 기후위기를 다루는 한국의 환경전문매체 뉴스펭귄(https://www.instagram.com/news.penguin), (https://www.newspenguin.com) 입니다. 

이번에 그레이트 배리어 리프 산호초 복원과 관련해 현지 과학자 인터뷰를 위해 호주 퀸즐랜드 케언즈에 방문할 예정입니다. 

인터뷰 현장에서 원활한 소통을 위해 한국어와 영어 통역을 도와주실 분을 찾습니다. 관심 있으신 분들의 많은 지원 바랍니다. 

[통역정보] 

      • 날짜: 2025년 7월 30일 (수)

      • 시간: 오후 1~2시 (1시간)

      • 장소: 포트 더글라스(Port Douglas) 내 지정 장소 (자세한 위치는 개별 안내 예정)

      • 형태: 현장 인터뷰 동행 통역

      • 언어: 한국어 ↔ 영어

      • 급여: $110 (현금 또는 호주 계좌 이체 / 인터뷰 종료 후 지급)

      • 우대사항: 환경, 생물학, 해양 분야 용어에 익숙하신 분 / 통역 경험자 (필수 사항은 아님)

[지원 방법]

간단한 자기소개와 함께 경력을 함께 기재해 아래 연락처로 보내주세요.

• 연락처: key@newspenguin.com

• 마감: 2025년 7월 27일(일)까지

감사합니다.